E a proposito di quanto detto sotto: la mia frase preferita di Camilleri, proprio da "Il giro di boa":
"Può essere. Ma voi, dentro di voi, che ne pensate?"
"Iu nun pensu, signuri miu. Iu nun vogliu cchiù pinsari. Troppu tintu è addivintatu lu munnu."